从事国际翻译员的茱蒂时常奔波各地，当她回到法国，与指挥家的夫婿穿梭于上流社会的社交场合，这是她法国的生活日常。 　　然而茱蒂悄悄跨越了国界到了瑞士，对外用着不同的名字，回到与爱人亚伯杜和挚爱女儿的家，与他们共渡宁静的相爱时光。 　　借由她工作上的需求，让茱蒂得以不停地跨越国界，持续隐瞒着自己的双重身份，如此一年接一年的度过。茱蒂想拥有的，已经逐渐超过界线，虽然深知这将会付出极大的代价，但她仍然必须做出一个抉择。