男主在欧洲曾是一名的特务，六年前任务失败时声带受伤成了哑巴而不得不卸任。一名金盆洗手的日本黑帮份子、现在是退休流亡法国的商人，找他执行一项秘密勤务：追查并杀死日本最危险的黑帮家族。他不敢搭飞机，只能匿名搭上一艘货船前往东京，结果遇上爆炸沉船，他坐著救生筏被冲到日本南部海边，缄默地踏遍日本寻找分别象徵征服、战争、饥荒和死亡的四个线索，引导他找到日本山口组老大的秘密藏身处。 这位黑帮老大在深山藏匿多年之后，正密谋重返日本黑社会。谣传他多年前自杀身亡，但逃出他魔掌的囚犯们都说他计画东山再起。现在，敌对的黑帮家族都起了疑心，而这位间谍最后终于找到山口组老大，和他决一死战。